Prevod od "da je poginuo" do Slovenački

Prevodi:

da je umrl

Kako koristiti "da je poginuo" u rečenicama:

Rekli su nam da je poginuo u borbi.
Tako je. Slišali smo, da je iskal smrt v boju.
Saznajemo da je jedan od poginulih Klaus Zel, brat ozloglašenog naciste Kristijana Zela, za koga se mislilo da je poginuo pri begu iz Berlina krajem drugog sv. rata.
Eden od obeh moških je Klaus Szell, brat zloglasnega nacista Christiana Szella, ki naj bi umrl med begom iz Berlina po koncu druge svetovne vojne.
Rekli ste da je poginuo u nesreæi!
Rekli ste, da je bila nesreča.
Neki su rekli da je poginuo u Vijetnamu ali to nikad nije objavljeno.
Nekateri pravijo, da je umrl v Namu, ampak ni bil zapisan.
Godinama kasnije saznala sam da je poginuo u saobraæajnoj nesreæi.
Kasneje sem izvedela, da je umrl v nesreči.
Jednostavno, bio sam siguran da je poginuo.
Bil sem prepričan, da je mrtev.
Ne razumem, mislio sam da je poginuo u borbi?
Ne razumem, mislil sem, da je umrl v borbi.
Rekla je da je poginuo u nesreæi.
Rekla je, da je umrl v prometni nesreči.
Koliko si puta pomislila da je poginuo, a on se onda pojavio u ovom ili onom obliku?
Kolikokrat si pomislila, da je umrl, a se je potem pojavil v tej ali drugi obliki?
Rekli su mi da je poginuo prošle godine na DoA-u.
Rečeno mi je bilo, da je lani umrl v DOA.
Mislio da sam proèitao da je poginuo u saobraæajnom udesu.
Mislim, da sem bral, da je umrl v prometni nesreči.
Moraju da znaju da je poginuo spašavajuæi svoju posadu, da je njegova smrt imala smisla.
Morajo vedeti, da je izgubil življenje med reševanjem svoje posadke. Da je njegova smrt imela smisel.
Razumela sam da je poginuo u napadu.
Kot razumem je bil med napadom ubit.
Žao mi je, èula sam da je poginuo u avionskoj nesreæi, ali možemo o tome kada mi stigne prijatelj.
Zelo mi je žal. Slišala sem, da je umrl v letalski nesreči. Toda o tem lahko govoriva, ko se nama pridruži moj prijatelj.
Ali njegova porodica tvrdi da je poginuo u Afganistanu.
Ampak njegova družina trdi, da je umrl v Afganistanu.
Rekli su mi da je poginuo u saobracajnoj nesreci.
Povedali so mi, da je umrl v prometni nesreči.
Cula sam pre nekoliko meseci da je poginuo kad su mu oborili helikopter u Avganistanu.
Zvedela sem, da je umrl v helikopterju štiri mesece nazaj v Afganistanu.
John mi je rekao da je poginuo boreæi se.
John mi je povedal, da je umrl v boju z njimi.
Neal Duffy je bio deèko za kojeg sam znala da je poginuo na dužnosti.
Neal Duffy je bil poba, ki je umrl na dolžnosti.
Izgeda da još uvek igra, što je èudno, s obzirom da je poginuo u pomorskoj nesreæi 1990.
Očitno še igra šah, kar je čudno, glede na to, da je umrl v ladijski nesreči 1990.
Kažu da je poginuo u ratu.
Pravijo, da je padel v vojni.
Da ali sam videla na vestima da je poginuo u Južnoj Americi.
Ja, ampak spomnim se, da je bilo pred leti v novicah, da je bil ubit v Južni Ameriki ali nekaj podobnega.
Čuli ste da je poginuo u padu aviona.
Da ste slišali, da je umrl v letalski nesreči.
Mislio sam da je poginuo u požaru.
Mislil sem, da je umrla v požaru.
Reæi æemo im da je poginuo spašavajuæi naše guzice kad smo bežali sa hranom.
Rekla jim bova, da je umrl pri reševanju najinih riti.
To je Krejn koga sam upoznala u Katakombama, ne Krejn za koga je reèeno da je poginuo na bojnom polju 1781 god.
Crana, ki sem ga srečala v Katakombah, ne tistega, ki naj bi umrl leta 1781.
A David reče momku koji mu donese glas: Kako znaš da je poginuo i sin mu Jonatan?
In David reče mladeniču, ki mu je to pravil: Kako veš, da sta mrtva Savel in njegov sin Jonatan?
A kad ču sin Saulov da je poginuo Avenir u Hevronu, klonuše mu ruke, i sav se Izrailj smete.
In ko je slišal Isboset, Savlov sin, da je Abner mrtev v Hebronu, mu omahnejo roke, in ves Izrael se ustraši.
0.4721519947052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?